11/12/2014
2015年1月より、オーストラリア移民国境警備省(DIBP)はCambridge English: Advanced (アドバンスト:CEFRレベルC1)をさまざまなビザの種類の申請に使える英語力の証明として認定するようになります。
Cambridge English: Advanced (以下、アドバンスト)は、ケンブリッジ大学英語検定機構が開発した試験であり、2011年より学生ビザ申請に使える英語力の証明として認定されていました。新しい変更のもと、アドバンストはその他のカテゴリー(Temporary Graduate, Skilled, Former Resident, そして Work and Holiday visa programmes)の申請にも使えるようになります。
今回のニュースは2014年はじめにDIBPより出された英語力の証明に関する決定を受けて改めて発表されたものです。アドバンストは全世界で5,000もの大学や企業、官公庁に上級レベルの英語力の証明として活用されている試験です。「アドバンストは世界中の人々が英語圏で勉強し、就職し、生活するにあたり成功するのに必要な英語力の向上に役立ちます。既に世界で数千もの機関がアドバンストを認定していますが、今回DIBPによる認定は実に朗報であり、上級レベルの英語力の重要性をよく表していると思います」とオーストラリアおよびニュージーランド地域統括ディレクターのダニエル・ユエンはコメントしています。
DIBPの新認定は2015年1月1日に始まりますが、奇しくもケンブリッジ・イングリッシュの新スケール(Cambridge English Scale) 導入と同日の運用開始となります。より分かり易いスケール・スコアによるケンブリッジ英検の評価(試験結果)が、ファースト、アドバンスト、プロフィシエンシーのレベルにまず導入され、その他の試験についても2015年度中に導入が予定されています。
補足:
以下にあげるビザの亜綱では、アドバンスト(CAE)のテストスコアが2015年1月より申請に活用できます。
- Distinguished Talent (Australian support) (subclass 124)
- Business Talent (subclass 132)
- Former Resident (subclass 151)
- Business Owner (provisional) (subclass 160)*
- Senior Executive (provisional) (subclass 161)*
- Investor (provisional) (subclass 162)*
- State/Territory Sponsored Business Owner (provisional) (subclass 163)*
- State/Territory Sponsored Senior Executive (provisional) (subclass 164)*
- State/Territory Sponsored Investor (provisional) (subclass 165)*
- Employer Nomination Scheme (subclass 186)
- Regional Sponsored Migration Scheme (subclass 187)
- Business Innovation & Investment (provisional) (subclass 188)
- Skilled – Independent (subclass 189)
- Skilled – Nominated (subclass 190)
- Work and Holiday (temporary) (subclass 462)
- Skilled – Recognised Graduate (subclass 476)
- Temporary Graduate (subclass 485)
- Skilled – Regional (provisional) (subclass 489)
- Distinguished Talent (subclass 858)
- Skilled – Regional (subclass 887)
- Business Innovation and Investment (permanent) (subclass 888)
- Business Owner (Residence) (subclass 890)
- Investor (Residence) (subclass 891)
- State/Territory Sponsored Business owner (Residence) (subclass 892)
- State/Territory Sponsored Investor (Residence) (subclass 893)
*新規申込はなし、ただし家族はその限りではない
DIBPは、新スケール導入開始の2015年1月以降、アドバンスト(CAE)についてはスケール・スコアを活用する、としています。
English language proficiency level
|
Test component
|
IELTS
|
Cambridge English: Advanced (CAE)
|
Functional
|
Average across test components only
|
4.5
|
147–153
|
Vocational
|
Listening
|
5.0
|
154–161
|
Reading
|
5.0
|
154–161
|
Writing
|
5.0
|
154–161
|
Speaking
|
5.0
|
154–161
|
Competent
|
Listening
|
6.0
|
169–175
|
Reading
|
6.0
|
169–175
|
Writing
|
6.0
|
169–175
|
Speaking
|
6.0
|
169–175
|
Proficient (for points tested Skilled visas)
|
Listening
|
7.0
|
185–190
|
Reading
|
7.0
|
185–190
|
Writing
|
7.0
|
185–190
|
Speaking
|
7.0
|
185–190
|
Superior (for points tested Skilled visas)
|
Listening
|
8.0
|
200–204
|
Reading
|
8.0
|
200–204
|
Writing
|
8.0
|
200–204
|
Speaking
|
8.0
|
200–204
|