データ保護について

データ保護およびプライバシーに関する声明

Cambridge Assessment English（以下、「Cambridge English」）は、様々な教育関連のプロダクトおよびサービスを提供します。これには、学習者・指導者向けの教材、指導者・試験施行者向けのトレーニングサービス、教育者・政策立案者向けの研究などがあります。Cambridge Englishの所在地は、The Triangle Building, Shaftesbury Road, Cambridge, CB2 8EAです。

下記の情報は、Cambridge Englishのサイト、マーケティング、市場調査から収集された個人データの使用および保存について説明したものです。ご利用者のプライバシーおよび個人データの保護は、弊機関にとって非常に重要なものです。当該内容についてご不明な点がありましたら、privacy@cambridge.orgまでお問い合わせください。

本通知は、弊機関がご利用者に関する個人データを収集する際に提供する他のプライバシー通知と併せてお読みいただくことが大切です。例えば、学習者・受験者向けのプライバシーに関する通知をwww.cambridgeenglish.org/footer/data-protection/candidatesに掲載しています。

本通知は、他の通知を補完するものであり、置き換えるものではありません。

収集対象となる個人データ

弊機関が収集する個人情報は、ご利用者と弊機関の関係、弊機関が提供するプロダクト／サービスに応じて異なります。これには次の情報が含まれますが、それに限定されません。

氏名、生年月日、性別などの身元データ
自宅／職場の住所、メールアドレス、電話番号などの連絡先データ
お支払い時のクレジットカード番号などの取引データ
ご利用者による購入、選好／希望、フィードバック、アンケート回答、ユーザー名などのプロフィールデータ
ご利用者による弊機関サイト、プロダクトおよびサービスなどの利用状況データ
弊機関からのマーケティング通信の配信希望などのマーケティングデータ
インターネットプロトコル（IP）アドレス、ログインデータ、ブラウザの種類、本サイトへのアクセスに使用されるテクノロジーなどの技術的データ

個人データの収集方法

弊機関は、ご利用者が以下を行ったときに情報を収集します。

ご利用者へのマーケティング配信を要請する
イベントに出席する
弊機関サイトに登録する
プロダクトまたはサービスを要請する
抽選やプロモーションに申し込む、市場調査（調査やアンケートなど）への参加に同意する
弊機関サイトのご利用による個人情報のほか、弊機関サイトへの投稿や電子メールなどの方法で弊機関に送信されるその他の情報を提供する
その他、ご利用者が弊機関とのやり取りの中で、弊機関に情報を提供する

個人データの利用用途

ご利用者の個人情報は、以下の用途に限って使用されます。

弊機関の正当な利益のために必要とされるとき

ご利用者が要請したプロダクトおよびサービス、情報を提供するため
弊機関のプロダクトおよびサービスの開発と改良に活用するため
ご利用者が提供したメールアドレスまたはソーシャルメディアを使用し、ご利用者にお勧めするプロダクトまたはサービスに関する情報を提供するため
インタビューやオンラインアンケートへの回答など、市場調査への参加を案内するため
マーケティング通信を配信したり、その他のサイト（ご利用者が登録しているソーシャルメディアサイトなど）でマーケティング通信を表示するため
弊機関サイトのコンテンツが、ご利用者とお使いのコンピュータにとって最も効果的な方法で表示されていることを確認するため
Cookieを使用し、当サイトの訪問者に関するデータ（ブラウジングパターンなど）を自動的に収集するため
弊機関サイトを維持し、ネットワークおよび情報のセキュリティを徹底するため
詐欺その他の犯罪行為を防止、検知するため

ご利用者が具体的、明示的、正当な目的のために、個人情報の使用に同意した場合
弊機関に適用される法的義務のために必要とされる場合

マーケティング

弊機関は、ご利用者がマーケティング通信を希望しない旨を伝えた場合を除き、弊機関のプロダクトやサービスおよび弊機関サイトに関連するマーケティング目的で、ご利用者に連絡することがあります。弊機関は、ご利用者が同意した場合のみ、これらのマーケティング目的で、電子的手段（電子メールまたはSMS）を使用して連絡を取ります。これらの目的における個人情報の使用への同意は任意であり、同意を拒否した場合もサイトの訪問および利用には影響しません。

マーケティングのオプトアウト： ご利用者には、マーケティング通信の配信を随時無料で拒否することができます。本プライバシーポリシーに記載の連絡先を使用するか、弊機関からのマーケティングメールに含まれる「配信停止」オプションを使用してください。

市場調査

アンケートやインタビューなど、ご利用者に市場調査プロジェクトへの参加を案内するために連絡する場合、弊機関は、ご利用者が同意した特定のプロジェクトの目的でのみ個人データを使用します。当該個人データは、プロジェクトが完了次第、弊機関システムから削除されます（下記の「保持」を参照）。

個人データの共有

弊機関は、個人データを以下と共有することがあります。

ケンブリッジ大学、これが所有する他の関連会社および組織
弊機関の代理または弊機関の要請でサービスを提供する他の人物／会社
弊機関が詐欺その他の犯罪行為防止、ならびにネットワークおよび情報のセキュリティ徹底のために法律によって共有が求められる場合、規制機関および法執行機関
仮名化または匿名化された形で、Facebook、Google、Google Analytics、LinkedInなどのソーシャルメディアプラットフォーム

弊機関サイトでは、Facebookなどのソーシャルメディアチャネルでコンテンツを共有することが可能です。各ソーシャルメディアプロバイダーは、ご利用者が当該サイトの訪問者として登録された後に初めて、直接ご利用者の個人データを収集します。収集、利用される個人データについて詳しくは、ソーシャルメディアプロバイダーのプライバシーポリシーを参照してください。

広告Cookie

弊機関は、広告Cookieを使用することがあります。これらは、ご利用者が閲覧したものに基づき、ご利用者に関連性のあるCambridge Englishの広告を表示することで、インターネット全体でCambridge Englishを広告するものです。これはお使いのデバイスにCookieを配置することで行います。Cookieを使用することで、ご利用者に関連する可能性のある広告を表示することができます。その他のCookieの情報とこれを無効化する方法については、下記の「Cookie」の項を参照してください。

個人データの転送

英国および欧州経済領域内の国には、個人データの使用を保護する特定の法律があります。弊機関は、個人データが同じ基準で保護されない欧州経済領域外の国に個人データを転送することがあります（通常、弊機関に代わってサービスを提供する他社）。この場合、弊機関は個人データを保護するために適切な保護策が講じられていることを徹底します。すなわち、データ転送先には、個人データを適切に保護することに同意を求めます。ご利用者は、 privacy@cambridge.orgに電子メールを送信することで詳しい情報を要請できます。

保持

弊機関の方針にて、ご利用者の個人データは、本プライバシーポリシーで規定された特定の収集目的において必要となる期間、保持されます。弊機関は、プロダクトおよびサービスの分析を行うため、匿名化されたデータをこの期間以上保持することがあります。

Cookies

弊機関は、本サイトでCookieを使用することがあります。これにより、本サイト利用に関する詳細をご利用者のコンピュータに配置するファイルとして記録することで、弊機関は個人に合わせたユーザーエクスペリエンスを提供できるようになります。ご利用者がCookieの使用を無効化することは可能ですが、弊機関サイトのWebページの機能や弊機関サイトへのアクセスが制限される可能性があります。Cambridge Assessment EnglishによるCookieの使用について詳しくは、www.cambridgeenglish.org/footer/data-protection/cookie-policy/を参照してください。

ご利用者の権利

準拠法に則り、ご利用者は次の権利を保有します。弊機関がご利用者に関する個人データを保持している確認を取得する。ご利用者について弊機関が維持している個人データに関する情報へのアクセスを求め、これを受け取る。ご利用者について弊機関が維持している個人データのコピーを受け取る。ご利用者の不正確な個人データを更新、修正する。ご利用者の個人データの処理に異議を唱える。ご利用者の個人データを適宜ブロック、匿名化、削除するよう要求する。一部の場合において、自分の個人データにアクセスする権利は、地域法の要求により制限されることがあります。これらの権利を行使するには、privacy@cambridge.org宛てに電子メールで弊機関までご連絡ください。

本ポリシーの改訂

弊機関は、本プライバシーポリシーを改訂することがあります。改訂は、本サイトに掲載することでお知らせします。改訂は掲載された時点で発効します。ご利用者に適用されるプライバシーポリシーのバージョンは、弊機関がご利用者に連絡したり、ご利用者が弊機関サイトや弊機関サービスを利用する時点で現行のものとします。

Last updated: 12 July 2018