Talk to Cambridge

Qualche suggerimento per la parte orale?

Troverai molti consigli e strategie per la parte orale, così come per le altre parti dell’esame, nei Trainer.

Come posso migliorare le mie competenze nello scritto?

Anche in questo caso, i Trainer sono un ottimo strumento per sviluppare le tue competenze nello scritto, insieme alle altre richieste dall’esame. Esiste anche un software online gratuito, Write&Improve, che valuta lo scritto in inglese e fornisce feedback in modo automatico.

Quali sono gli esercizi più efficaci che possiamo fare tutti i giorni per raggiungere un livello C1?

• Leggi e ascolta molti materiali autentici (articoli di blog, notizie, podcast, serie TV). 
• Cerca quante più occasioni possibili per fare pratica con le competenze attive della lingua (parlato e scritto). 
• Annota quotidianamente le cose che impari: nuove parole, nuove espressioni, elementi grammaticali in cui ti sei imbattuto e che hai approfondito, ecc. 
• Poniti degli obiettivi chiari: ottenere una qualifica Cambridge English è un ottimo modo per farlo. E allora, mettiti in contatto con il Centro Esami più vicino a te, fai testare il tuo livello di inglese e prenota la data del tuo esame!

I 3 migliori consigli che dareste a qualcuno che si sta preparando autonomamente per l’esame?

1. Conosci l’esame. Conoscere il formato dell’esame, la lunghezza di ogni parte e le aree e sottocompetenze su cui si concentra ognuna di queste, ti assicura un’ottima partenza! 
2. Concentrati sulle strategie per l’esame. A parte il tuo livello linguistico, nel giorno dell’esame ottimizzerai la tua performance solo se applicherai strategie efficaci nel corso di ogni attività.
3. Fai tanta pratica! 

Le certificazioni di inglese scadono dopo qualche anno?

Alcune certificazioni d’inglese scadono. Quelle Cambridge English no. 

Una qualifica B1 Preliminary, B2 First o C1 Advanced non hanno data di scadenza. Se hai bisogno del certificato per un motivo specifico (ad esempio per essere ammesso a un corso universitario), ti consigliamo di controllare sul sito istituzionale o di metterti in contatto con gli uffici competenti, per controllare se sono necessari requisiti specifici (ad esempio, in alcune università potrebbe essere richiesta una certificazione rilasciata in un certo lasso temporale).

Serve leggere articoli sul sito della BBC per migliorare il nostro livello linguistico o conviene concentrarsi su altre fonti?

Il sito della BBC è certamente una fonte ricca di informazioni, video e articoli interessanti. Esporsi alla lingua inglese, il più possibile e attraverso canali quanto più vari (articoli, film, podcast, canzoni, ecc.) è sicuramente un ottimo modo di fare pratica e migliorare le proprie competenze linguistiche.

Questa sessione sarà resa disponibile per essere guardata in un secondo momento?

Non è in programma la messa a disposizione della registrazione. In ogni caso, siamo sicuri che il tuo Centro Esami sarà in grado di fornirti le stesse informazioni e altre ancora. Mettiti in contatto con loro per sapere di più sull’esame.

C’è un trainer anche per il livello C2?

Non esiste un Trainer per il livello C2. Objective Proficiency rimane il testo di riferimento per la preparazione al C2 e può essere integrato dai Practice Test ufficiali e dal libro Common mistakes at Proficiency… and how to avoid them.

Che differenza c’è fra l’esame “For Schools” e quello normale?

Gli esami “For Schools” certificano lo stesso livello CEFR di quelli standard, ma i contenuti sono più adatti ad alunni in età scolare che agli adulti.

Mi piace leggere come passatempo, potreste consigliarmi alcuni libri per ampliare il mio vocabolario (livello C1)?

Qualsiasi libro tu legga ti aiuterà ad ampliare il tuo vocabolario in qualche modo. Potrebbe anche interessarti l’English Vocabulary in Use.

Come si fa a sapere se si è pronti o meno per un esame Cambridge? Specialmente per quanto riguarda il C2 Proficiency.

C’è un test di livello rapido sul sito di Cambridge English. Ad ogni modo, la cosa più consigliabile sarebbe di mettersi in contatto con il Centro Esami più vicino per ulteriori consigli.

Per gli studenti autonomi, va bene l’Advanced Trainer?? Quali altri libri potreste consigliare?

Per lo studio autonomo consiglierei sicuramente l’Advanced Trainer 2, nella versione con soluzioni e audio scaricabile. Se vuoi fare pratica online, usa il codice promozionale che hai ricevuto per scaricare Testbank ed allenarti ancora di più.

Quali libri potrei leggere per migliorare il mio inglese (livello B2)?

La maggior parte dei libri ti aiuterà a migliorare il tuo inglese. Se stai cercando delle letture graduate, con attività di sviluppo e consolidamento della lingua, potresti voler dare un’occhiata alla serie dei Cambridge Readers o a quella di Helbling.

Qualche consiglio per gli esami computer-based?

Per maggiori informazioni sugli esami computer-based, vai qui. Per sapere di più, mettiti in contatto con il Centro Esami più vicino a te.

Qual è la differenza di competenze fra un B2 e un C1?

Troverai la descrizione e le informazioni su ogni livello CEFR qui.

Ho usato YouTube, Netflix e musica per migliorare il mio inglese e ha funzionato, ma ho preso l’accento americano perché la maggior parte dei contenuti viene dagli USA. Questo può costituire un problema all’esame?

Nessun problema. Gli esaminatori non penalizzano gli accenti. Quello che guardano è la coerenza, quindi se parli con accento americano, fallo per tutta la durata dell’esame.

Da studente diciottenne che si sta preparando per la certificazione C1, quanto tempo dovrei dedicare alla preparazione per l’esame? 3 mesi possono bastare?

Il tempo che dedichi alla preparazione per l’esame può variare molto in base a molti fattori, in particolare il livello di partenza. Se possiedi già un livello C1, o ci sei vicino, puoi certamente prepararti con successo in 3 mesi. Una volta che conoscerai bene la struttura dell’esame, cosa ogni parte dell’esame richiede, quali strategie usare per dare il tuo meglio e una volta che avrai fatto tante prove quante sono necessarie per sentirti a tuo agio, allora sarai pronto.

Come migliorare la conoscenza delle collocazioni sia per la parte di reading che per quella di use of English?

La serie English Collocations in Use potrebbe esserti d’aiuto in questo.

Sto preparando il C1 perché vorrei dimostrare il mio livello e mi sono imbattuto in corsi per l’insegnamento dell’inglese. Il certificato C1 può essere un passo giusto verso il CELTA?

Sì, la certificazione C1 Advanced solitamente dà accesso al CELTA. Per maggiori dettagli, mettiti in contatto con il Centro CELTA più vicino.

Nella prossima sessione gli esami saranno solo online o ci saranno altre modalità possibili.

Nella prossima sessione della serie Talk to Cambridge, parleremo principalmente di Linguaskill, un test online.

Buonasera a tutti, sono Alessio da Milano. Vorrei chiedervi se consigliereste l’uso di video americani sulle varie piattaforme (YouTube, Netflix…), o se consigliate di ascoltare solo quelli britannici. Grazie.

Ascoltare diversi tipi di inglese sarà certamente un vantaggio.

Ciao, sono Mary da Prato. Sto preparando il First Certificate. Ho una domanda specifica da fare. Potreste spiegarmi i metodi per approcciarsi alla sesta attività della parte di reading, il “gapped text”? Devo dire che questa è una parte particolarmente difficile per me.

Cerca i connettori e i pronomi che collegano le idee dentro il testo. Queste ti aiuteranno a scegliere la frase corretta per ogni spazio vuoto. Troverai altri consigli nel libro First Trainer.

Potreste suggerire un metodo per migliorare nello Use of English e nel lessico?

Può essere d’aiuto usare siti come Omegle per fare pratica con lo speaking se non hai nessuno con cui farlo?

Non ho mai usato Omegle ma trovare un qualsiasi modo di praticare lo speaking con persone da tutto il mondo è sicuramente sia utile che divertente.

Potreste darci qualche consiglio per la parte dell’esame relativa allo Use of English?

Il consiglio principale è quello di acquistare un Trainer, dove troverete moltissimi consigli utili.

Esistono degli esempi d’esame su www.cambridgeenglish.org/it/?

Sì esistono, in questa parte del sito.

Come sta funzionando la parte di speaking durante la pandemia? Dovremo indossare una mascherina per tutto il tempo? Potrebbe costituire uno svantaggio perché con le mascherine dovremo parlare più forte e gli esaminatori non saranno in grado di vedere il nostro labiale e potrebbero non comprenderci del tutto.

Gli esami stanno continuando con successo anche con l’attuale situazione di pandemia. I Centri Esami adottano una varietà di misure per assicurarsi che i candidati facciano l’esame solo in condizioni sicure e seguendo le necessarie misure sanitarie e di sicurezza predisposte dalle autorità. Per saperne di più, contatta il Centro Esami più vicino.

È utile leggere romanzi? Se sì, potreste suggerire dei titoli e il livello di inglese corrispondente? Vorrei candidarmi per il C1.

Certo, leggere romanzi è utile, specialmente se annoti il nuovo lessico di livello C1 che incontri. Un modo semplice per conoscere il livello CEFR di una parola o espressione è cercarlo nel Cambridge Online Dictionary.

Quanto serve per prepararsi a un esame C2?

Il tempo che dedichi alla preparazione per l’esame può variare molto in base a molti fattori, in particolare il livello di partenza. Se possiedi già un livello C2, o ci sei vicino, puoi certamente prepararti con successo in qualche mese. Una volta che conoscerai bene la struttura dell’esame, cosa ogni parte dell’esame richiede, quali strategie usare per dare il tuo meglio e una volta che avrai fatto tante prove quante sono necessarie per sentirti a tuo agio, allora sarai pronto.

Quanto tempo a disposizione viene dato per ogni parte dell’esame?

Dipende da quale esame devi dare. A questo link troverai tutte le informazioni che ti servono.

Potreste suggerire una serie di Netflix specifica per il livello B2?

Non ce n’è una specifica. I film doppiati in inglese sono solitamente più facili per iniziare rispetto a quelli “nativi”.

Buonasera! Prima di tutto vorrei ringraziarvi per la possibilità di partecipare a questo evento. Mi piacerebbe sapere se c’è la possibilità di lavorare con Cambridge e, se sì, come potrei realizzare questa ambizione. Spero di non essere off topic.

Se vuoi lavorare con Cambridge, puoi controllare le eventuali posizioni aperte qui e qui.

È attualmente obbligatorio fare l’intero esame dal vivo o ci sono parti che possono essere svolte online?

Dipende dall’esame. Per avere informazioni precise su ciascun esame e sulle relative modalità di svolgimento, mettiti in contatto con il Centro Esami più vicino a te.

Posso insegnare inglese con una certificazione C2? O posso insegnare la mia lingua madre in paesi anglofoni?

La differenza sta solo nella modalità di svolgimento. Il formato dell’esame e i contenuti, così come il certificato finale, sono gli stessi. Mettiti in contatto con il Centro Esami più vicino per saperne di più. Nota che il test orale si svolge in presenza in entrambe le versioni.

Durante l’esame, è possibile avere qualche minuto in più per finalizzare la parte di writing?

Il tempo extra viene concesso solo in alcuni casi speciali.

Se non hai molto tempo per prepararti all’esame, come puoi farlo meglio?

Se hai poco tempo e vuoi prepararti autonomamente, i Trainer sono lo strumento più efficace da usare. Se cerchi degli strumenti per fare pratica online, puoi dare un’occhiata a Testbank.

Quindi, lo speaking test è in presenza, ma le altre parti possono essere svolte online?

Dipende dall’esame, mettiti in contatto con il Centro Esami più vicino per saperne di più.

Come posso capire qual è il mio livello di partenza e il livello che potenzialmente potrei raggiungere?

Puoi raggiungere qualsiasi livello se investi tempo ed energie. Per avere un’idea del tuo livello di partenza potresti provare questo test oppure contattare il Centro Esami più vicino. Ti aiuteranno ad identificare il tuo livello attuale.

So che i risultati dell’esame sono disponibili non prima di due mesi dalla data dell’esame, ma c’è un modo di sapere prima se l’ho passato? Perché altrimenti dovrei iscrivermi ad un’altra sessione.

Chiama o scrivi al tuo Centro Esami. Saranno in grado di rispondere alla tua domanda più nel dettaglio, considerando le date specifiche.

Che differenza c’è fra l’esame First e First for Schools? Grazie per l’opportunità di seguire questo webinar.

Gli esami “For Schools” certificano lo stesso livello CEFR di quelli standard, ma i contenuti sono più adatti ad alunni in età scolare che agli adulti.

Salve, io lavoro come traduttore. Che tipo di certificato sarebbe adatto al mio lavoro? Grazie.

E le qualifiche per chi insegna?

Quanto ci vuole per passare da un B2 a un C1?

Dipende da molti fattori. Generalmente, progredire da un livello CEFR all’altro richiede dai 12 ai 24 mesi.

E per quanto riguarda il certificato BEC? Esistono risorse specifiche?

La versione dell’esame al computer è già disponibile? Data la situazione sarebbe meglio per me dare l’esame online al computer.

Esistono altri corsi online per il livello C1?

Come posso migliorare il mio lessico e la mia pronuncia?

Ci sono molti modi per sviluppare queste due aree linguistiche. Due libri utili possono essere English Vocabulary in use e English Pronunciation in use.