Calidad de nuestros exámenes

¿Por qué Cambridge English es diferente?

Somos un departamento de la Universidad de Cambridge dedicado exclusivamente al aprendizaje y evaluación del idioma inglés. Contamos con más de 100 años de experiencia en este campo y ofrecemos la gama más amplia de titulaciones de inglés de todo el mundo. Nuestra dedicación y compromiso nos han hecho merecedores del reconocimiento internacional y una reputación de «expertos en evaluación lingüística» basada en la excelencia, la transparencia y la imparcialidad.

Para asegurarnos de la calidad y constante innovación en nuestros servicios y productos, trabajamos con los principales expertos mundiales en el campo de la evaluación lingüística. Esta misma dedicación nos llevó a crear la Asociación de examinadores de idiomas de Europa (ALTE, 1991), que dentro del Consejo de Europa diseñó los niveles A1-C2 y las bases actuales de la evaluación lingüística.

Contamos con más de 650 empleados en todo el mundo, con 27 oficinas internacionales desde donde gestionamos y velamos por la calidad de nuestros exámenes. Esta extensa red la forman más de 30.000 examinadores, 2.800 centros de examen y 52.000 centros de preparación.

¿Cómo se hace un examen de Cambridge?

Un sistema de evaluación que cumple con los estándares internacionales
- Los protocolos empleados por Cambridge English en el desarrollo, creación y distribución de exámenes, así como los diversos servicios que ofrecemos, cumplen con la norma ISO 9001, reconocida internacionalmente para la gestión de la calidad.
  
  A la hora de crear nuestros exámenes y pruebas de evaluación, tomamos como referencia principal dos marcos internacionales e independientes del aprendizaje y evaluación lingüística:
  - El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER)
  - Las especificaciones de capacidad lingüística («Puede hacer») de ALTE
  Ambos referentes facilitan el entendimiento de los diferentes niveles de habilidad lingüística y el tipo de examen que mejor se adapta a cada candidato.
Colaboramos con los expertos
- Trabajamos muy de cerca con otras organizaciones dedicadas al aprendizaje de idiomas y la evaluación lingüística con el fin de promover las buenas prácticas y unos estándares transparentes y accesibles para todos:
  - Consejo de Europa – nuestros exámenes se crean utilizando los principios y enfoques del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), un sistema reconocido internacionalmente que describe la capacidad lingüística de los hablantes.
  - ALTE – trabajamos estrechamente con organizaciones, académicos y centros educativos de todo el mundo para promover la innovación y crecimiento en el campo de la evaluación, tanto en la teoría como en la práctica.
  - English Profile – somos colaboradores del proyecto de investigación “English Profile” que pretende facilitar el entendimiento y la aplicabilidad del MCER para los profesionales del idioma inglés.
Compartimos nuestra experiencia y conocimientos
- Cambridge English es un departamento académico de una organización sin ánimo lucro, y es por ello por lo que comparte sus conocimientos y avances con otros académicos y especialistas de la comunidad lingüística y educativa.
Revisamos y mejoramos los exámenes continuamente
- El objetivo de las revisiones que realizamos es garantizar que todos nuestros exámenes sean relevantes, seguros, precisos y que satisfagan las necesidades de los examinandos. La mejora y revisión continua de nuestros exámenes significa que nos adaptamos y que tomamos en cuenta:
  - cambios en la práctica docente;
  - los últimos adelantos en la evaluación de idiomas;
  - sugerencias y prácticas de las escuelas y centros educativos;
  - las experiencias y comentarios de los candidatos.
Fiabilidad y calidad de nuestros exámenes
- Cambridge English mantiene la fiabilidad y la calidad de sus exámenes realizando inspecciones periódicas para asegurarse que los Centros de Examen cumplan con la normativa y proporcionen al candidato una buena experiencia en el día de su examen.
  
  Todos nuestros centros de examen autorizados reciben visitas no anunciadas con una periodicidad mínima, que puede variar en función del volumen de exámenes que administren. Se trata de observar el desarrollo de las pruebas y constatar que se están siguiendo correctamente las normativas de examen.
  
  Nuestro programa de inspecciones es único, pues no hay otra entidad certificadora de lengua inglesa que cuente con un instrumento de control de la calidad similar.
  
  El objetivo de estas visitas es asegurarnos de que nuestras pruebas están siendo administradas de una manera estandarizada, bajo las mismas condiciones, sea donde sea que se desarrolle el examen. Con ello conseguimos que todos los candidatos tengan las mismas oportunidades a la hora de realizar nuestras pruebas, y que los resultados que obtengan reflejen fielmente sus capacidades lingüísticas reales.
  
  Nuestras normativas de examen por supuesto están también ideadas para prevenir y detectar el fraude o la mala praxis, con el fin de mantener la integridad de las titulaciones y por tanto el amplio reconocimiento internacional del que gozan.